·R¤W³Á·í³Ò
By ÂŪ° (Blue Fox)


²H¦¿¶i§ð¡A±i°ê±j±µ¨ì²y¡A¦b¤T¤À½u¥~°¼¨­¹B²y¡A§Ú©ñ§C­«¤ß¡A¨n
µÛ¥Lªº²´·ú¡C

¥L¬ðµM¸õ°_§ë²y¡A§Ú·Q¤]¨S·Qªº¡AÂù¸}¤@ÃÞ¼u°_¡A¥bªÅ¤¤«Ê¤U¤F²y
¡C¸¨¦a«á¾ß¨ì²y¡A¦V¥k¤@¸ó°{¹L±i°ê±j¡A«K¤@­Ó¤H±a²y©¹Äx¤U½Ä¥h
¡C§N¤£¨¾¨­«á°{¥X¤@­Ó¨­¼v¡A¦ù¥X¤â¼·±¼§Ú¤â¤¤ªº²y¡C

­ì¨Ó¬O¸G¤pªº¤K¸¹¡A·Q¤£¨ì¥L³t«×³o»ò§Ö¡C¥L§Û¤U§Úªº²y«á¡Aª½±µ
´N­n±N²y©¹¥|¸¹ªº¤è¦V¶Ç¡C§Úºâ·Ç®É¶¡¸õ°_¡A¦b¥L­±«eµw¬O§ì¤U¥L
¶Ç¥Xªº²y¡A¦V«e¹B¤F¤@¨B¨ì¤T¤À½u¡A°_¸õ¡B§ëÄx¡B²y¶i¡C

¤@¤@¤K¤ñ¤@¡³¥|¡A²H¦¿¥|¸¹¦A«×±±¦n¤F²y¡A¤â¤¤¤ñ¥X¤T®Ú¤â«üÀY¡C
³o´N¬O­è¤~Åý§Ú­Ì¤@Äw²ö®iªº¾Ô³N¹B¥Î¥´ªk¡C

§Ú¥ß¨è¥á¤U¨­«áªº±i°ê±j¦V¥|¸¹½Ä¥h¡AºÆ¨gªº§Û¥L¤â¤¤ªº²y¡A¥L­I
¦V§Ú¥Î¨­Åé©M¥ª¤â¾×¦í§Ú¡A¶¤ªø¬ðµMµLÁnµL®§ªº¥X²{¦b¥t¤@Ãä¡A§Û
¨«¥Lªº²y¡C

§Ú©M¶¤ªø°¨¤Wµo°Ê§Ö§ð¡A½Öª¾²H¦¿¦^¨¾³t«×¹ê¦b°÷§Ö¡A¤»¸¹¤K¸¹¥|
¸¹¤@°_¾×¦í¤F§Ú­Ì¡C§Ú¦b¥ªÃä¥|¤Q¤­«×¨¤±µ¨ì¶¤ªø¶Ç²y¡AÂ\°Ê¨­Åé
°µ¥X¤Á¤JÄx¤Uªº°²°Ê§@ÄF¹L¤»¸¹«á¡AÀH§Y°h«á¨â¨B¦^¨ì¤T¤À½u¥~¡A
¥X¤â§ëÄx¡A²y¦bªÅ¤¤¹º¥X¤F¤@¹D§Ú©Ò¼ô±xªº©·½u¡A¼Y¤JÄx®Ø¤¤¡C

±i°ê±j¸g¹L§Ú¨­Ãä¡A§N§N¥á¤U¤@¥y¡G¡u¦n¡A­ì¨Ó§A¤]¬O¤T¤À®g¤â¡A
¥H«e±q¨SÅ¥­»­»»¡¹L¡K¡K¡K¡v

¨º·íµM¡A¤T¤À²y¬O§Ú¤W¤F¤j¾Ç¤~©é©R­W½mªº¡C

¶¤ªø©ç©ç§ÚªºªÓ»H¡G¡u´N¬O³o¼Ë¡A²{¦b§A¥h¨n¥|¸¹¡A¤£­nÅý¥L»´ÃP
¶Ç²y¡C¡v

§ÚÂIÂIÀY¡A©ñ§C¨­Å骺­«¤ß¡A¶}©l±M¤ß¨¾¦u¥|¸¹¡A¤£®É¦ø¾÷¥X¤â§Û
²y¡C²H¦¿ªº¾Ô³N³£¬O¥Ñ¥|¸¹©Òµo°Ê¡A¥u­n¯à¾¨¶q²o¨î¥L¡A¦Ü¤Ö¥i¥H
Åý¥L­Ìªº¶i§ð¤£¨º»ò¶¶¡C
¦ý³o¼Ë¶°¤¤ºë¯«ªº§ðÀ»©Ê¨¾¦u«D±`¯ÓÅé¤O¡A©¯¦n³o¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡AÅé
¤O³QÁë½mªº¦³¦pÆZ¤û¤@¯ë¡A¤£µMÁÙ¯u¦Y¤£®ø¡C¦AªÌ¡A¤ñÁÉ¥u³Ñ¤U¨S
¦h¤[¤F¡A§Ú¤j¥i¥H©ñ¤â¤@·i¡A
¤£¥²«O¯dÅé¤O¡C

ªGµM²H¦¿¶Ã¤F¨B½Õ¡A§ëÄx¤£¶i¡A¤j¶H¾Çªø§ì¤UÄxªO²y¡Aªø¶Çµ¹§Ú§Ö
§ð¡A¤@®Ç¥u¦³¤K¸¹¨Ó±o¤Î¸ò¤W¨Ó¡A§Ú¦b¤T¤À½u©¿µM°±¤U¨Ó¡A¶XµÛ¤K
¸¹¤@Àþ¶¡ªºµS¿Ý¡A¦A«×¥[³t±q¥ªÃä¶V¹L¥L¡A²y´«¨ì¥k¤â¡A¥ª¸}¥Î¤O
¤@ÃÞ¡A°ª°ªÅD°_ÄéÄx±o¤À¡C

³õ¤ºÃz¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅw©IÁn¡A³o­ÓÅw©IÁn§â§Ú­Ìªº¤h®ð¦A«×©Ô¨ì³»
ÂI¡C

²H¦¿¤@¼Ë¬OºCºCªº¹B²y§ð¹L¨Ó¡A¥|¸¹§CÁn¹ïµÛ¶¤¤Í­Ì¤£ª¾¦b§h©J¤°
»ò¡C

³o¦¸¥|¸¹¤£¦A¤@­Ó¤H¹B²yµo°Ê¾Ô³N¡A¤Ï¦Ó©M¨ä¥¦¶¤¤Í¥æ¤¬§Ö³t¶Ç²y
¡C«Ü§Ö¤C¸¹¦bÄx¤U¥X²{ªÅÀÉ¡AÀ¿ªO±o¨ì¨â¤À¡C

¤S´«§Ú­Ì¶i§ð¡A±i°ê±j¬ðµMºò¶KµÛ§Ú¨¾¦u¡AÅãµM¤£·QÅý§Ú¦A¦³¤T¤À
²y¥X¤âªº¾÷·|¡C

²yÁÙ¬O¶Ç¨ì¤F§Ú¤â¤W¡A§Ú¤@­±©è§Ü¥L±j¤Oªº±ÀÀ½¡A¤@­±¹B²y´M§äªÅ
»Ø¡A²´¬Ý¥L¥ª¸}«e¥k¸}«á¡A¥ß¨è¤@­Ó¤jÂਭ¡A¶KµÛ¥Lªº¨­Åé±q¥Lªº
¥ªÃä¤Á¶i¥h¡A«æ°±¸õ§ë±o¤À¡C

§Ú§¹¥þ¨S¥h·Q²{¦bÁÙ¿é´X¤À¡A®É¶¡ÁٳѦh¤Ö¡A¥u¬O±Mª`©ó¨C¤@¦¸ªº
¨¾¦u¡A©M¨C¤@¦¸ªº¶i§ð¡C©Î³\À³¸Ó»¡¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¦b¨É¨ü¨C¤@¦¸¬ð
¯}¹ï¤èªº¨¾¦u¡A§ëÄx±o¤Àªº§Ö·P½}¤F¡C

±i°ê±j­t³d¨¾¦u§Ú¡A§Ú¤£¦A§ë¤T¤À²y¡A¶}©l§ì¦í¥L¨¾¦uªºº|¬}¡A¤@
²y¤@²yªº¸ó¨B¤Á¤J¡C±i°ê±jªº°ª«×Áö°÷¡A¦ý³t«×«o¸ò¤£¤W§Úªº¸}¨B
¡A§ÚÁ`¯à»´ÃPªº«æ°±¸õ§ë±o¤À¡C¦³®ÉÄx¤U¨¾¦u¸ûÃP®É¡A§Ú´N°®¯Üª½
·oÄx®Ø¡A¬DÄx±o¤À¡C

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§Ú±a°Ê¤F®ð¶Õ¡A¾Çªø­Ì¦¹®É¤]­Ó­Ó«i²rµL¤ñ¡AÁö»¡§ð
À»ªº­«¤ß©ñ¦b§Ú¨­¤W¡A¦ý¨¾¦u®ÉÁÙ¯u¦hÁ«¤F¥L­Ì§Ö³tªº²¾¦ì¸É¦ì¡A
²H¦¿ªº¶i§ð¤£¦A¶¶ºZ¡A¥u¦³¹s¬Pªº±o¤À¡A¤T¤À²y¥X¤âªº©R¤¤²v¤]¤j
´T¤U­°¡C

¤]³\¶¤ªø»¡ªº¹ï¡A®ð¶Õ¨¬¥H¥ª¥k¤@³õ¤ñÁɪº³Ó­t¡C

¤S¬O¤@²y¡A§Ú°{¹L±i°ê±j¡Aªï­±¤»¸¹¨Ó¸É¦ì¨¾¦u¡A§Ú°±¹y¤@¤U¡A¤@
­Ó¥ªÃä¤jÂਭ¶¨ìÄx¤U¡A¥ß¨è°_¸õ§ëÄx¡A¤£®Æ¤C¸¹´N¦b²´«e¸òµÛ¸õ
°_¨Ó·Ç³Æ»\¤õÁç¡C§Ú¦bªÅ¤¤Ã­¦í­«¤ß¡A±N²y¥æ¨ì¥ª¤â¡A¶¹L¤C¸¹ªº
¥kÁu¬DÄx¡A²y¦bÄx®Ø¤W¸õ¤F´X¤U¡AÁÙ¬O¶iÄx±o¤À¡A²H¦¿¤C¸¹¥´¤â¥Ç
³W¡A¥[»@¤@²y¡C

ªø­ïÁnÅT°_¡A²H¦¿­n¨D¼È°±¡C

©ïÀY¬Ý¤F¬Ý­p¤ÀªO¡A¤@¤T¤G¤ñ¤@¤G¤C¡AÁÙ¸¨«á¤­¤À¡A®É¶¡³Ñ¤U¤­¤Q
¤­¬í¡C

¥¿·Q¨«¦^¥ð®§°Ï¡A¬ðµMÀY¤W³Q¥Î¤O©ç¤F¤@¤U¡A¤j¶H¾Çªø¦ü¥G¿³¾Ä¹L
¤FÀY¡A³o¤@¤Ú´x¥´±o§ÚÀY©ü²´ªá¡C¥L¤j·§¨S·Q¨ì¦Û¤w¤O®ð³o»ò¤j¡A
¤£¯àÀH«K¥´¤H¡C

¡u·F±o¦n¡I¡v
¡u°Ú¡K¡K¾Çªø¡A«Üµh­C¡I¡v§ÚºNºNÀY¡C
¡u©~µMµ¹§ÚÁôÂùê¤O¨ì²{¦b¡K¡K¡K¦^¥h«D§ä§A³æ¬D¤£¥i¡I¡vªü¸q¾Ç
ªø»¡µÛ¤]¦b§Ú
ÀY¤W¤@©ç¡C
¡u§Ú¤£¬OÁôÂùê¤O°Õ¡K¡K¡K¡vµh¦º¤F¡C
»¡µÛ»¡µÛ¦^¨ì¤F¥ð®§°Ï¡AAmy¾Ç©j©êµÛ°O¿ýï¶]¹L¨Ó¡A¤@Áy¿³¾Ä¡G
¡u¾Ç§Ì¡A§A²{¦b­Ó¤H±o¤À¤w¸g¤T¤Q¤E¤À¤F³á¡I¡v
¡u¦³¨º»ò¦h¶Ü¡H¡v§Ú¨ä¹ê¨S¤°»ò·§©À¡C
¡u¨þ¡K¡K¡v¶¤ªø¯º¹D¡G¡u§A¨SÅ¥¨ìÆ[²³ªºÅw©IÁn¶Ü¡H¡v

§Ú³o¤~ª`·N¨ì¡AÅé¨|À]ùاÖÃz±¼ªºÅw©IÁn­ì¨Ó¬O¦b¥sµÛ¡G¡u¤Q¤G¸¹
¡I¤Q¤G¸¹¡I¡K¡K¡v¤Q¤G¥¿¬O§Ú­I¤Wªº¸¹½X¡C

©ïÀY¬ÝÆ[²³¥x¡A¦ÛµM¦ÓµMªº©¹«C«C¯¸ªº¦ì¸m¬Ý¥h¡A¦o¥¿¿³¾ÄµL¤ñªº
¸òµÛ¦b³Û¡A¨º¯º®e¡A¦n¦ü³QÅw©Iªº¤£¬O§Ú¦Ó¬O¦o¦üªº¡C
¼È°±µ²§ô¡A¤j¹Ù¨à¤¬¬Û¥´®ð«á¨«¦^²y³õ¡C
¥Ñ©ó­è¤~²H¦¿¤C¸¹ªº¥Ç³W¡A§Ú­n¥ý¥[»@¤@²y¡C
²`§l¤@¤f®ð¡A§ë¥X¡A²y¶i¡AÁÙ¸¨«á¥|¤À¡A®É¶¡³Ñ¤U¤­¤Q¤­¬í¡C
±µ¤U¨Ó³o¦¸ªº¨¾¦u«D±`­«­n¡A­Y¬O¦A³Q¹ï¤â±o¤À¡A®£©È«ÜÃø¤Ï±Ñ¬°
³Ó¤F¡C§Ú»Eºë·|¯«ªºÆ[¹îµÛ¥|¸¹ªº°Ê§@¡C

¥u¨£¥L­Ì§Ö³tªº¶ÇµÛ²y¡A¦ý©_©Çªº¡AÁ`¬O¦b¤T¤À½u¥~¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡C¨C
­Ó¤H¤@®³¨ì²yµ´¤£°±¯d¡A«Ü§Ö´N±N²y¶Ç¥X¡C
´X­Ó²y¹L¥h¡A§Ú«éµM¤j®©¡A¥L­Ì·Q­n©ì®É¶¡¡I¬Ý¤@²´­p¤ÀªO¡A¥u³Ñ
¤T¤Q¤G¬í¤F¡C
¶¤ªø¤j³Û¡G¡u¸òºò¦Û¤w¨¾¦uªº¤H¡A·Q¿ìªk§Û²y¡I¡v
ªü¸q¾Çªø¤@Án¤j§q¡A¥Î¤O¤@¼³¡A¼·±¼¤F¤C¸¹¶Çµ¹¥|¸¹ªº¦aªO²y¡C
¶¤ªø½Ä¦V«e¾ß°_²y¡A§Ú¤w¸g¶}©l°_¶]¡C­è¶]¹L¤¤³õ¡A¤@­Ó±j¤Oªºª½
¶Ç±N²y¶Ç¨ì¤F§Ú¤â¤W¡C

±i°ê±j©M¤K¸¹ºò¸ò¦b¨­®Ç¡A§Ú¹B²y¥[³t¡Aµy·L©Ô¶}©M¥L­Ì¨â¤Hªº¶Z
Â÷¡A½Ä¹L»@²y½u¡A´NµÛ¥[³t«×¡A¸}©³¤@¼µ¾Ä¤O°_¸õ¡K¡K¡K

³o¤@¦¸­¸±o¤ñ¥H«e¥ô¦ó¤@¦¸³£°ª¡A¦]¬°§Ú²M·¡¬Ý¨ì¡AÄx®Ø³º¬O¦b²´
«e¨º»òªñªº¦a¤è¡K¡K§Ï©»¤£¤p¤ß´N·|¼²¨ì¦üªº¡C

¥k¤â°ª°ªªº§ìµÛ²y¡A¹ï·ÇÄx®Ø¤¤¤ß¡K¡K

¡u½Sèc¡I¡v§Ú±N²yÄé¶i¡C

´X¥G´N¦b¦P®É¡A­I«á¬ðµM¨ü¨ì¼@¯Pªº¼²À»¡A¨Ï±o§Ú¦bªÅ¤¤§¹¥þ¥¢¥h
¤F¥­¿Å¡A¥uı¤Ñ±Û¦aÂà¡A¨­Åé«æ³t¤U¼Y¡K¡K¡K

µM«á´N¬O¤@Án¥¨ÅT¡A©M¥k¸}½¥»\¤W¶Ç¨Ó¨ë°©ªº¯kµh¡A§Ú¦b¤j¥s¤@Án
ªº¦P®É¡A¦ü¥G¤]Å¥¨ì¤F«C«CªºÅå¥sÁn¡K¡K¡K

½¥»\¤Wªº¼@µh¡A¹³¤@°}¹q¬y¡A³z¹L¯áÅè¶Ç¨ì¥þ¨­ªº¯«¸g¡A¶W¥X¤F§Ú
©Ò¯à§Ô¨üªº·¥­­¡A¸£¤lùØÅFªº¤@Án¡A§Ú¥uı²´«e¤@ªá¡K¡K¡K¡K¡K¡K

éÄg¤¤¡A¨Ìµ}ÁÙÅ¥¨ìÅé¨|À]ùاnÂøªºÁn­µ¡K¡K¡K¡K
ÂaÄg¤¤¡A¨Ìµ}¤]·P¨ì¨­Åé³Q¤H©ï°_¨Ó¡K¡K¡K¡K
ÂaÄg¤¤¡A§ó¥[·P¨ì¥k½¥¤WÀ@¤ßªº¯kµh¡K¡K¡K¡K

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¬ðµMÁy¤W¤@°}¦B²D¡A¨ü¨ì¨ë¿Eªº¸£¤l¤S²M¿ô¤F¹L
¨Ó¡A³Ì¥ý¬M¤J²´¤¤ªº¬O¤j¶H¾ÇªøµÛ«æªºÁy¡C

¡u³Þ¡I§AÁÙ¦n§a¡H¡v¥L¤@¬Ý§Ú¸C¶}²´¡A«æ¦£°Ý¹D¡C
¡uÁÙ¦n¡K¡K¡v§Ô¦í¯kµh¡A§Ú¼µ°_¨­¤l¡G¡u¤ñÁÉ©O¡H¡v
¡u¤£­nºÞ¤ñÁɤF¡A§A§Ô¤@¤U¡A±ÏÅ@¨®°¨¤W´N¨Ó¤F¡K¡K¡v¤j¶H¾Çªø¦£
µÛÀ¿§ÚÃBÀY¤Wªº¦½¡C
¡u¤ñÁɵ²¡K¡Kµ²§ô¤F¶Ü¡H¡v§Ú°O±oÁÙ¦³¤G¤Q´X¬íªº¡C
¡uµ²§ô¤F¡K¡K¡v¶¤ªøªºÁn­µ±q§Ú­I«á¶Ç¨Ó¡G¡u­è¤~¨º²y¡Aµô§P§P²y
¶iºâ¤À¡A¥[»@¤@²y¡Aªü¸qÀ°§A¥N»@»@¶i¤F¡C¦ý¬O³Ì«á¤G¤Q¬í¨S¯à¦A
±o¤À¡A§Ú­Ì¥u¿é¤@¤À¡K¡K¡v
¡u³á¡K¡K¡K¡v
«j±jÀ½¥X³Ì«á¤@ÂIÁn­µ¡A¦A¤]©è¤£¦í»L¤Wªº¼@µh¡A¸£¤lùؤS¶}©l¼Ò
½k°_¨Ó¡K¡K¡K
¤@¤ù¶Â·t¤¤¡A³vº¥²M´·ªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤jÁn¡K¡K
¨Ìµ}¥i¥HÅ¥¥X¨Ó¬O¶¤ªø©M¾Çªø­ÌªºÁn­µ¡A¤£ª¾¦bª§ÅGµÛ¤°»ò¡A¿E¯P
ªº½Í¸ÜÁn¦b§Ú¸£®ü¤¤¼²À»¨Ó¥h¡K¡K¡K¡K

¡u¡K¡K¥i´c¡I¡K¡K¡v
¡u¥L¤@©w¬O¬G·Nªº¡I¡K¡K¡K¡v
¡u¤£µM§Ú­Ì¤@©w¥i¥H¤Ï±Ñ¬°³Ó¡I¡K¡v
¡u¡K¡K§O»¡¤F¡A§Æ±æ¾Ç§Ì¨S¨Æ¤~¦n¡K¡K¡v

Å¥¨ì³o¨à¡A§Ú±i¶}²´·ú¡A²Ä¤@¥y´N°Ý¹D¡G¡u¶¤ªø¡A§Ú­Ì¯uªº¿é¤F¶Ü
¡H¡v

¯f©ÐùØ¡A¶¤ªø¡B¤j¶H¾Çªø©Mªü¸q¾Çªø³£ÁÙ¦b¡A¥L­Ì¤@Å¥¨ì§Ú¥XÁn¡A
¥þ³£½Ä¨ì§ÉÃä¨Ó¡A¤j¶H¾ÇªøºÓ¤jªº¨­¤l©¹§Ú§Éªu¤@§¤¡A¯«±¡µÛ«æªº
¹D¡G¡u¾Ç§Ì¡I§A¨S¨Æ¤F§a¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K¡K¡v¥¿·Q»¡§Ú¨S¨Æ¡A¤@²´«o¿h¨£¦Û¤w¥k¸}¤W»q¤F«p«p¤@¼h
¥Û»I¡A¾ã°¦¸}²Ê¤F¤@­¿¦³¾l¡K¡K¡K
§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡G¡u«ç¡K¡K«ç»ò¤F¡H§Úªº¸}«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v
¶¤ªø¨«¹L¨Ó¡G¡u§A­è¤~©ü°g¤£¿ô¡AÂå¥Í¦n¹³¦³À°§A¶}¤Mªº¼Ë¤l¡K¡v

¡u¶}¤M¡H¡v
¡u§Ú¤]¤£½T©w¡A¤£¹L§ÚÅ¥¨ìÅ@¤h»¡­nÀ°§Aª`®g³Â¾K¾¯¡K¡K¡v
½T¹ê¡A­è¤~µh±o¦º¥h¬¡¨Óªº¥k¸}¡A²{¦b¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡C
¡u¨º¡K¡KÄY¤£ÄY­«¡H¡v§Ú¤£¸T·W±i°_¨Ó¡A¸£®ü¤¤°{¹L¦]¨ü¶Ë¦Ó²×¤î
¹B°Ê­û¥Í²Pªº´º¶H¡K¡K¡K
¡uÁÙ¤£ª¾¹D¡AÀ°§A¶}¤MªºÂå¥ÍÁÙ¨S¦³¨Ó¡K¡K¡K¡v
³o­Ó®É­Ô¡AÅ@¤h¤p©j®³µÛ¨â®Ú¬b§ú¶i¨Ó¡A©ñ¦b§Úªº§ÉÀY¡C
ªü¸q¾Çªø¤@¬Ý¤j¬°ºò±i¡A¦£°Ý¹D¡G¡u³Þ¡I³o­Ó¬b§ú¬O·F¤°»òªº°Ú¡H
¡v
Å@¤h¤p©j­±µLªí±¡ªº¹D¡G¡u·íµM¬Oµ¹¥L¥Îªº°Ú¡I¡v»¡µÛ¤ñ¤F¤ñ§Ú¡C

¤j¶H¾Çªø§N¤£¨¾¯¸°_¨Ó¡A¤jÁn¹D¡G¡u¬°¤°»ò­n¥Î¬b§ú¡H¦³¨º»òÄY­«
¶Ü¡H¡v¥L±Nªñ¨â¦Ê¤½¤Àªº°ª¤jÅé®æ©M²Ê»¨ªº¶Ú­µÅãµM§âÅ@¤h¤p©jÀ~
¤F¤@¸õ¡C

¦o§]§]¦R¦R¹D¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡KÂå¥Í»¡¡K»¡¥L¼È®ÉµLªk¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡A
¤j·§­n¨â­Ó¬P´Á¤~¥i¥H¤£¥Î¬b§ú¡K¡K¡K¡v

¨â­Ó¬P´Á¡H

Å¥¨ì³oùØ¡A§ÚÃP¤F¤@¤f®ð¡CÅ@¤h¤p©j°kÃø¦üªº¶]¥X¯f©Ð¡K¡K
¡u¤°»ò¹À¡I¡v¤j¶H¾Çªø§¤¦^§É¤W¡A©ñ¤U¤ß¦üªº¯º¹D¡G¡u­ì¨Ó¥u­n¥ð
¾i¨â­Ó¬P´Á¡K¡K¡v
¡u©¯¦n¡K¡K¡v¶¤ªøªº¯«±¡²×©óÃP¹£¤U¨Ó¡A¬Ý¨Ó¥LÁö¤£»¡¡A¤]¬O«Ü¾á
¤ßªº¡C
¡u§Ö¾i¦n¶Ë¡A§ÚÁÙ­n¸ò§A¤@¹ï¤@³æ¬D¡Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡vªü¸q¾Çªø»¡¨ì
³o¡A»y®ð¦³¨Çªq³à¡G¡u¤Ï¥¿¤]¨S¾÷·|¦A¥´¥¿¦¡¤ñÁɤF¡K¡K¡K¡v
¡u§Ú­Ì¯uªº¿é¤F¶Ü¡H¡v¤ñÁɳ̫á¤G¤Q¬í§Ú©ü°g¤£¿ô¡A¹ê¦b¤£¥Ì¤ß¡C
¡u¬O¯uªº¡A¡v¶¤ªø¹D¡G¡u§A³Ì«á¨º¤@²yÄéÄx¹ê¦bº}«G¡A¥i±¤¡K¡K¡v
¡u¥L¶ýªº¡I¡v¤j¶H¾Çªø¬ðµM¤j½|¡G¡u²H¦¿ªº±i°ê±j³o¤p¤l¡I¨º¤@²y
¥L©ú©ú¨Ó¤£¤Î¨¾¦u¤F¡A§Ú¬Ý¥L¬O¬G·N¸õ°_¨Ó¼²§Aªº¡K¡K¡K¡v

¬Ý¤F¤@¤U¶¤ªø¡B¤j¶H¾Çªø©Mªü¸q¾Çªø¤T¤H¡A¥L­Ì³£¬O¤j¥|¤F¡A³o¤j
·§¬O¥L­Ì³Ì«á¤@³õ¥¿¦¡¤ñÁÉ¡A·Q¨Ó¤@©w¤ß¦³¤£¥Ì§a¡K¡K

¾Çªø­Ì³s¨­¤Wªº²y¦ç³£ÁÙ¨S´«¤U¨Ó¡A¥i¨£¬O±q¤ñÁɵ²§ô«á¡A¤@ª½·Ó
ÅU§Ú¨ì²{¦b¡A§Ú³o¤~ª`·N¨ì¤w¸g¬O±ß¤W¤F¡A®ÉÄÁ«üµÛ¤CÂI¥b¡K¡K

¡u¾Çªø¡A³o»ò±ß¤F¡A§A­Ì¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡I¡v
¡u¶â¡K¡v¶¤ªø¬Ý¤@¤U§Úªº¸}¡G¡u­n¤£­n³qª¾§A®a¤H¡H¡v
¡u¤£¥Î¤£¥Î¡I¡v§Ú¦£·nÀY¡A¤Ï¥¿¤£«ç»òÄY­«¡Cªp¥B¦Ñª¨­n¬Oª¾¹D¤F
¡A¤£¯ä½|§Ú¤@¹y¤~©Ç¡I

¡u¨º§Ú­Ì¥ý¨«¤F¡A¾i¦n¶Ë°O±o¦^²y³õ¨Ó³ø¨ì¡K¡K¡v¶¤ªøÃ䥴¶}ªùÃä
¹D¡C

¡u¿í©R¡I¡v§Ú¯ºµÛ¦^µª¡C

¾Çªø­Ì­è¨«¥Xªù¤f¡A¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ³T¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦~«CªºÂå¥Í©M¥L­ÌÀ¿
ªÓ¦Ó¹L¡A¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡uĬ§g¦Ë¶Ü¡H¡v¥L¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¯f¾ú¸ê®Æ¡C
¡u¬O¡K¡K¡v
¡u·Pı«ç»ò¼Ë¡H·|µh¶Ü¡H¡v
¡u°Ú¡K¡K¤@ÂIÂI¡A¦ý¤£­nºò¡K¡K±z¬OÀ°§Ú¶}¤MªºÂå¥Í¶Ü¡H¡v
¡u¨þ¡K¡K¡v¥L¯º¤F°_¨Ó¡A¤£¦P©ó§Ú¦L¶H¤¤§N¦B¦BªºÂå¥Í§Î¶H¡G¡u¥¿
¬O¡A¤£¦n·N«ä¡A¦£¨ì²{¦b¤~¨Ó¬Ý§A¡C¡v
¡u¨S¦³Ãö«Y¡A¡v§Ú¦£¹D¡G¡u§Ú¾Çªø­Ì¤~­è¨«¡A¦Ó¥BÅ@¤h¤p©j¸ò§Ú¸Ñ
ÄÀ¹L¶Ë¶Õ¤F¡K¡K¡v
¥L¬ÝµÛ§Ú§ÉÃ䪺©ä§ú½w½w»¡¹D¡G¡u§A¾Çªø­è¤~»¡¤°»ò¦^²y³õ³ø¨ì¡H
¡K¡K¡v
¡u°Ú¡A§Ú¬OÄx²y¶¤ªº¶¤­û¡A¥L­Ì¬O¥s§Ú¶Ë¦n¤F¤§«á¦^²y³õ³ø¨ì¡K¡v
¥L¤£¦A¨¥»y¡A¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¯f¾ú¸ê®Æ¡Aªí±¡º¥º¥ÄYµÂ¡C
¡u½Ð°Ý¡K¡K¡K¡v¤@ªÑ¤£²»ªº¹w·P´é¤W¤ßÀY¡C
¡u°ò¥»¤W¡A§A¥u­n¥ð®§¨â­Ó¬P´Á¡AÀ³¸Ó¥i¥H¤£¥Î¬b§ú¨«¸ô¡K¡K¡v
¡u¶â¡K¡K¡v
¡u¥ð®§¤@¨â­Ó¤ë«á¡A»´ÃPªººC¶]¡AÀ³¸Ó¤]¨S¦³°ÝÃD¡K¡K¡v
¡u¶â¡K¡K¡v
¡u¦ý¬O¡A¤£¯à±q¨Æ¼@¯Pªº¹B°Ê¡A¨º·|¹ï§Aªº½¥°©³y¦¨¤G¦¸¶Ë®`¡K¡v
¡u¶â¡K¡K¡v
¡u©Ò¿×ªº¼@¯P¹B°Ê¡A·íµM¤]¥]¬A¥´Äx²y¡K¡K¡v
¡u¨º¡K¡v§Ú·Q¤F¤@¤U°Ý¹D¡G¡u¤j·§­n¦h¤[¡A¤~¯à±q¨Æ¼@¯P¹B°Ê¡H¡v
Âå¥Íª½µøµÛ§Úªº²´·ú¡G¡u«ÜÃø»¡¡A¥H«á§A³Ì¦n¤@­Ó¤ë¦Ü¤Ö¨ÓÀˬd¤@
¦¸¡A§Ö«h¨â¤T¦~´N¥i§¹¥þ«ì´_¡A¦ý¬O¡K¡K¡K¡v¥L¹y¤F¹y¡G¡uÁ`¤§¡A
­n¦n¦n«OÅ@§Aªº¥k¸}¡K¡K¡v
¡u¦ý¬O¡A¦³¥i¯à¤@½ú¤l¡A³£¤£·|«ì´_¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v§Úªº¥Ø¥ú°±¦b¥k
¸}ªº¥Û»I¤W¡C
¥LµL©`ªºÂIÂIÀY¡G¡u§Ú­ÌºÉ¤O¤F¡K¡K¡v»¡µÛ¯¸°_¨­¥´ºâÂ÷¶}¡C
¡uÁÂÁ¡K¡K¡v§Ú¨S¦³¦A¬Ý¥L¤@²´¡A¥u¬O¨nµÛ¨º¤@¶ô¥Õ¦â¯»¥½¾®©T°_
¨Óªº¥Û»I¡C
Âå¥Í¶}ªùÂ÷¥h«á¡A¥|©PÀR±o¥X©_¡A³s¤@®Ç®à¤W¤â¿öªº¬í°w¶Ç¨Óªº¡u
ºw¡Bºw¡vÁn¡A³£²M´·ªº¥i©È¡C§Úªºµø½u©l²×¨S¦³Â÷¶}¥k¸}¡A§Ï©»³z
¹L¥Û»I¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦Û¤wªº¸}¡A¬Ý¨ì¦Û¤wªº½¥»\¡A¬Ý¨ì¤@¼hÁ¡Á¡ªº¥Ö
¥]µÛªº°©ÀY¡AºCºCµõ¶}¡Aª½¨ì¸H¦¨¤@¶ô¤@¶ô¡B¤@¤ù¤@¤ù¡K¡K¡K

Ååı¨ì»óÀY³º¬O¤@»Ä¡A§Ú¥Î¤O¤@§l®ð©ï°_ÀY¡A¶}¤°»òª±¯º¡I§ÚĬ¬Y
¤H±qÀ´¨Æ¥H¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾²´²\¬°¦óª«©O¡I

µM¦Ó¤S¬O¤@§b¡A¯f©Ðªù¤f¡A¯¸µÛ¨â­Ó¤k«Ä¡A¤@­Ó§ôµÛ°¨§À¤Ú¡A§C««
ªºÂù²´±æµÛ§Ú¸}¤Wªº¥Û»I¡A¥¿¬O«C«C¡F¥t¤@­Ó¡A¥Î¤âÀ¿²´²\ªºµu¾v
¤k«Ä¡A«o¬O­»·O¡C

§Ú«j±jÀ½¥X­Ó¯º®e¡G¡u©p­Ì«ç»ò·|¤@°_¨Óªº¡H¡v
«C«C©ÔµÛ­»·O¨«¹L¨Ó¡A¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O¦bÂå°|ªù¤f¸I¨ìªº°Õ¡I¡v
¡u³á¡K¡K¡v¬Ý¨ì«C«Cªº¯º®e¡A§ÚÁy¤Wªº¯º®e¦ü¥G¤]¦ÛµM¤F³\¦h¡G¡u
¤°»ò®É­Ô¶i¨Óªº¡A§Ú³ºµM¨S¦³µo²{¡K¡K¡v
¡u§A©MÂå¥ÍÁ¿¸Üªº®É­Ô¡C¡v«C«Cªºªí±¡Åf²H¤U¨Ó¡C
¡u¹ï¤£°_¡I¡v­»·O¬ðµM¼³¨ì§Ú¨­¤W¡A±NÀY®I¦b§Ú¯Ý«e¤j­ú¯S­ú°_¨Ó
¡C
§Ú¤@°}´jµM¡A¦£°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡A·F¹À»¡¹ï¤£°_¡H¡v
¡u¬O°ê±j¼²¨ì§Aªº¡A¥L¤S¤£ªÖ¨Ó±´¯f¡K¡K¡v
¡u¨SÃö«Y¡K¡K¡v
¡u¥i¬O¡A§A¤£¯à¦A¥´Äx²y¤F¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡u¡K¡K¡K¡K¡v
¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v
¡u¯uªº¨SÃö«Y°Õ¡A¡v§Ú±N¦oµy·L±À¶}¡G¡u¨ä¹ê§Ú¥¿¥´ºâ©ñ±óÄx²y¤F
¡A¨C¤Ñ½m²y¡A®`§Ú³£¨S®É¶¡ª±¡K¡K¡K¡v
¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v­»·O©ï°_ÀY¡G¡u§Ú°O±o§A¥H«e¥u­n¤@¤Ñ¤£¥´²y´N·|
¨ü¤£¤F¡K¡K¡v
¡u¥H«e¬O¥H«e¹À¡K¡K¡v
¡u¥i¬O¡K¡K¡v

³o®É§ÚÅ¥¨ìªùÃö¤WªºÁn­µ¡A¤~µo²{«C«C¤w¸g¤£¦b¯f©ÐùØ¡C
­»·OÁÙ¤£©ñ¤ßªº°l°Ý¡G¡u§A¯uªº¤£­nºò¶Ü¡H¡v
¡u¯uªº¡A¡v§Ú±À¶}¦o¡G¡uÁÂÁ©p¨Ó±´±æ¡A²{¦b§Ú·QºÎ¤F¡C¡v
¦o¬Ý¬Ý§Ú¡AµM«áÀqÀq¯¸°_¨Ó¡A¨«¤F¥X¥h¡C

¯f©ÐùئA«×³Ñ¤UÀ~¦º¤Hªº¦wÀR¡C
§Ú¬ÝµÛ©ñ¦b§ÉÃ䪺¬b§ú¡A¤@ªÑ®ð¨R¤W¸£¤l©M»óÀY¡A¦A¤]§í¤î¤£¦í¡C
¡u¸I¡I¡v
¥Î¤O¤@®±´¨¦bÂå°|¼ä¥ÕªºÀð¤W¡A²´¤¤±¼¤Uªº¤@ºw¤ôºw¥¿¥©¸¨¦b¥k¸}
ªº¥Û»I¤W¡C

¥b­Ó¦h¤ë«á¡A§Ú²×©ó¥i¥H¤£¦A¨Ì¿à¬b§ú¨«¸ô¡A¤]±o¨ìÂå¥Íªº³\¥i¡A
©î¤U¥Û»I¥X°|¤F¡C

ÁöµM¤£¥Î¬b§ú¡A¦ý¨«°_¸ô¨ÓÁÙ¬O¤@¶_¤@¶_ªº¡A¤£¯à¨«ªº¤Ó§Ö¡C¾ÚÂå
¥Í»¡¡A¤@­Ó¤ë«á¡A¤j·§´N¯à¹³¥¿±`¤H¤@¼Ë¦æ¨«¡K¡K

¤@¥X°|¦^¨ì±JªÙ¡A¤@¤z¤Hµ¥¯É¯É¨Ó¼¢°Ý¡G

¡u¤s¦a¤H¡A§A­n¸`«s¶¶ÅÜ¡K¡K¡v®ç¤Ó­¦©ç©ç§ÚªºªÓ»H¡C
§Ú«¨¡I¤À©ú¬O¦b©C©G§Ú¡I³o¥y¥xµü¤£¬O¥Î¦b³o­Ó®É­Ô§a¡K¡K
¡u¬Ý°_¨Ó¨S«ç»ò¼Ë°Ú¡K¡K¡v¤sÂû¥J²ÓÆ[¹î§Úªº¥ª¸}¡C
¼o¸Ü¡I¦]¬°§Ú¨ü¶Ëªº¬O¥k¸}¡K¡K
¡u·|¤£·|¼vÅT¨ì±N¨Óªº©Ê¥Í¬¡¡H¡v¹Å§»¤@ÁyÃö¤Áªº°Ý¡C
¡u§Ú·Q¤j·§¬O¤£·|¡K¡K¡v
¦³¤HÃö¤ßÁÙ¬O¤£¿ùªº¡K¡K
¹j¤Ñ¡A§Ú¦^¨ì¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¤@¶_¤@¶_ªº¨«¨ì¾Ç®ÕÁÙ¯u¬O²Ö¡C¾Ç®Õùتº
¤@¤Á¨S¤°»ò§ïÅÜ¡A®Õ¶éùغOºO©ê©êªº±¡«QÁÙ¬O¤@¤j°ï¡F©ú±Ð±Ð¥Dªº
½Ò¨ÌµM¶Ê¯v¥\¤O¤Q¨¬¡F¤W½ÒºÎı¬y¤f¤ôªº¤HÁÙ¬O¦bºÎ¡K¡K¡K«Ü¦ÛµM
ªº¡A§Ú¦^¨ì¤F¥H«eªº¥Í¬¡¡A¨S¤°»ò§ïÅܦüªº¡C­n»¡¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡A
´N¬O³o¤@¤Ñªºª«²z½Ò§Ú³ºµM¯}¤Ñ¯îªº¨S¦³ºÎµÛ¡A¤j·§¬O¦bÂå°|ºÎ©È
¤F§a¡K¡K

¤U¤È¤TÂI¥b¡A³Ì«á¤@°ó½Òµ²§ô¡A®ç¤Ó­¦¨«¹L¨Ó¹D¡G¡u¤s¦a¤H¡A¤@°_
¦^±JªÙ§a¡C¡v
¨þ¡A¨C­Ó¤H³£¬ðµM¹ï§Ú¯S§O¦n¡C
¡u§A¤£¬O­n©M¹Å§»¥L­Ì¥hÁp½Ë¶Ü¡H¡v
¡u¨SÃö«Y¡A§Ú¥ý°e§A¦^¥h¡A§A³o¼Ë¤l§Ú¤£©ñ¤ß¡C¡v
¡u¤£¥Î°Õ¡I§A¥h§a¡A§ÚÁÙ¨S¦³­n¦^±JªÙ¡C¡v
¥Lª°ºÃªº¬Ý§Ú¡G¡u§A³o­Ó¼Ë¤l­n¥h­þùØ¡H¡v
¡u¤£¥ÎºÞ§Ú¡A¦A¤£§ÖÂI¥h¡Aº}«Gªº´N¥ý³Q°l¨«¤F³á¡I¡v
¥LÂIÂIÀY¨«¤F¡A§Ú¦¬¬B¦n®Ñ¥]¡A¤@®É¤]¤£ª¾¹D­n¥h­þùØ¡A´N¦b®Õ¶é
ùغ©µL¥Ø¦aªº¨«µÛ¡A¤@·|¨à¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A³º¬O¨«¨ì¤FÄx²y³õ¡C
¦b¤@®Çªºªø´È§¤¤U¡A¬ÝµÛ¤@­Ó­Ó¦b¤j¤Ó¶§¤U´§¦½¦p«Bªº¤H¡A§Úº¥º¥
§Ñ¤F®É¶¡¡C
¥H«e¥u­nÅé¨|À]¨S¦³¶}ªù¡A§Ú´N·|¨Ó³o­Ó²y³õ¥´²y¡A³õ¤W¤@¸s¤HùØ
¦n¦ü¤]¦³´X±i¼ô±xªºÁy¤Õ¡C
¬Ý¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A¤@­Ó²y³Q¼·¥X¬É¥~¡Aºu¨ì§Ú­±«e¡A§Ú¾ß°_¨Ó¥Î¤O
¥á¦^¥h¡CÄx²y²ÊÁWªºÄ²·P¯d¦b¤â¤ß¤[¤[¤£°h¡C§Ú¬ÝµÛ¦Û¤wªº¤â´x¡A
¹Ä¤F¤f®ð¯¸°_¨Ó¡C
¥¿­nÂ÷¶}²y³õ¡A§N¤£¨¾¸}¤W©ÕµÛ¤F¤°»ò¡A¾ã­Ó¤H¥¢¥h¥­¿Å¡A¶^§¤¦b
¦a¤W¡C¥k½¥¶Ç¨Ó¤@°}»´·Lªº¯kµh¡A§Ú¥¿±Ã¤ãµÛ·Q¯¸°_¨Ó¡A¬ðµM¦³¤@
°¦¤âÄe¦í§Úªº¥kÁu¡A§ßµÛ§Ú¯¸°_¡C

§ÚÃä©çµÛ§¾ªÑ¤Wªº¦Ç¹ÐÃä¹D¡G¡uÁÂÁ¡K¡K¡K¡v¤@ºØ©}°dªº·Pı´é¤W
¤ßÀY¡A§Ú³s¦^ÀY³£¤£·Q¡C

¨­«á¨º¤H«o»¡¸Ü¤F¡G¡u§Aªº¸}¨S¨Æ§a¡C¡v»y®ðùسzÅS¤@µ·µ·ªºµÛ«æ
¡C

³oÁn­µ¡A¬O«C«C¡I§ÚÂà¹L¨­¡A¥u¨£¦o¤âùØ©êµÛ¨â¥»®Ñ¡A¨­¤W¬ïµÛ²
³æªº²LÂŦâ¤û¥J¿Ç©M¥Õ¦âŨ­m¡A³S¤l±²°_¨ì¤â¨y¡A±æµÛ§Ú¥k¸}ªº²´
·úº¡¬O¾á¤ßªº¯«¦â¡C

§Ú¬Ý¶Ì¤F²´¡A¨C¦¸¨£¨ì¦o¡A³£Ä±±o¦o¤ñ°O¾Ð¤¤¤S¬ü¤F´X¤À¡C

°Ê¤F°Ê¥k¸}¡AÁÙ¦n¡A¨S¤°»ò¤jê¡A§Ú¯º¹D¡G¡u¨S¨Æ°Õ¡C¡v
¡u¶â¡K¡K¤p¤ß¤@ÂI¡K¡K¡v
¡u¹ï¤F¡A©p¡K¡K«ç»ò·|¦b³oùØ¡H¡v
¡u§Ú¥¿­n¦^±JªÙ¡A¸I¥©¬Ý¨ì§A¡K¡K¡v¦o»¡µÛ¬Ý¤FÄx²y³õ¤@²´¡A§CµÛ
ÀYÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§A«Ü·Q¥´²y§a¡H¡v
¡u­þ¦³¡K¡K¡v§ÚÁqÁqªÓ¡G¡u¨ä¹ê¤£¥´²y¤]¦n¡A§Ú¬°¤F¥´Äx²y¡A©ñ±ó
¤F¤£¤ÖªF¦è¡C¡v
¡u©ñ±ó¤F¡K¡K¤ñ¤è¤°»ò©O¡H¡v
¡u¶â¡K¡K¡K³o­Ó¹À¡K¡K¡K¡v§Ú¬nµÛÀY·Q¤F¤@¤U¡G¡u¤Ï¥¿¡A§Ú¥i¥H¶}
©l°µ¤@¨Ç¥H«e¨S®É¶¡°µªº¨Æ¤F¹À¡K¡K¡v
¡u¶â¡K¡K¨º´N¦n¡K¡K¡v
§Ú­Ì¨ÃªÓºCºC¨«¦b®Õ¶éùØ¡A«C«C§CµÛÀY¡A¤£ª¾¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C
§Ú¯º¹D¡G¡u©p³£¨S¦A¨ÓÂå°|¬Ý§Ú¡A§Ú¥H¬°©p¤£·Q²z§Ú¤F©O¡K¡K¡v
¦o©ï°_ÀY¡G¡u§Ú­þ¦³¡K¡K¡K¡v
»¡³o¸Ü®É²´©³°{¹L¤@µ·©e¦±ªº¯«¦â¡A¦ýÀH§Y®i¶}¯º®e¹D¡G¡u§Ú¥u¬O
¤£¦n·N«ä¥h·í¹q¿Oªw¡K¡K¡K¡v
§Ú¸Ò²§ªº°±¤U¸}¨B¡G¡u¤°»ò¹q¿Oªw¡H¡v
¡u§A©M§AªºªÜ»T°Ú¡K¡K¡K¡v
¸£¤¤°{¹L«C«C©M­»·O¤@°_¨Ó¬Ý§Ú¨º¤Ñ¡A­»·O¼³¶i§ÚÃh¤¤ªº±¡´º¡K¡K
¡u«ç»ò¥i¯à¡H¦o¤w¸g¦³¨kªB¤Í¤F°Õ¡I©p¤S¤£¬O¨S¬Ý¨ì¡K¡K¡K¡v
¡u§Úª¾¹D¡A¥i¬O§Úı±o¦oÁÙ¬O³ßÅw§Aªº¡C¡v
¡u³o¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡v
¡u¦Ó¥B¦oªº¨kªB¤Í¬Ý°_¨Ó«Üªá¤ß¡A¤£¦p§A¥h§â¦o°l¦^¨Ó§a¡C¡v¦oª½
µøµÛ§Ú¡AÁy¤W¦³µÛ½ÆÂøªº¯º®e¡C
¡u¤£¥i¯à¡A§Ú¡K¡K¡K¡v
¡u¬°¤°»ò¤£¥i¯à¡H§A¤£¬O«Ü³ßÅw¦o¶Ü¡H¡v
¡u¨º¬O¥H«eªº¨Æ¤F¡K¡K¡v
¡u¨º¡K¡K²{¦b¹ï¦o¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¤F¶Ü¡H¡v
§Ú´h¦í¤F¤@·|¨à¤~¹D¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡AÁÙ¬O¦³¤@ÂI¿ò¾Ñ¡K¡K¡v
¡u¨º¬°¤°»ò¤£¦^ÀY°l¦o¡K¡K¡K¡H¡v
¡u§Ú¡K¡K¡K¡v
¬ðµM¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A·Q§i¶D«C«C¡G¡u¨ä¹ê²{¦b§Ú³ßÅwªº¬O©p¡C¡v
¦ý³o·Qªk¦b¸£®ü¤¤¤@°{§Y³u¡A§Ú¥u¬O¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u§Ú²{¦b¨S¦³¨º
­Ó¤ß±¡¡K¡K¡v
¦oÂI¤FÂIÀY¡A¦^ÀY©¹Äx²y³õªº¤è¦V¬Ý¤F¤@²´¡C
¤@°}¨HÀq¤§«á¡A¦o¬ðµM¶}¤f¡G¡u§Ú­Ì¥h²H¤ô§a¡I¡v
¡u²H¤ô¡H¡v
¡u¹ï¡A¥h¬Ý¤i¶§¡A¤Ï¥¿§¤±¶¹B«Ü¤è«K¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¬ðµM¡K¡K¡K¡v
¡u¦n¤£¦n¹À¡I¡v«C«C¹Ê°_¼L¤Ú¡A²´©³º¡¬O¬è¨Dªº¯«¦â¡A§Ú­þùØ©è§Ü
ªº¤F¡K¡K
¡u¦n°Õ¡K¡K¡K¡v
¨ì²H¤ô®É¡A¤w¸g¬O³Ä±ß¤­ÂI¡C¥Ñ©ó¤£¬O°²¤é¡AªeÃä¥u¦³¤T¤T¨â¨â´X
¹ï±¡«Q¡A´ý¤£­Y¥­®Éªº¤H¤s¤H®ü¡C
¨«µÛ¨«µÛ¡A§Ú­Ì¦b¶¥±è¤W§¤¤U¨Ó¡A¤Ó¶§ªº¥ú½u¦b¤ôªi¤W¬M·Ó¥X°{Ã{
ªº¸H¥ú¡A¹³¬O¦³¤H¦bªe­±¤W¼»º¡¤F¤@¤ù¤ùµo«Gªºª÷ºä¦üªº¡Cªeªº¨º
¤@ÀY¬O®y²`ºñ¦âªº¤p¤s¡A¤s©Y¤Wµ}µ}¸¨¸¨´X¶¡©Ð¤l¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙ«_
µÛ¥Õ·Ï¡K¡K
«C«C§¤¦b¨­®Ç¡A¬X©Mªº¶§¥úÅx¦b¦o¨­¤W¡A§â¦o­ì¥»¦Û´·ªºÁy³J©Ù¤W
¤F¤@¼h¬õ³q³qªº·Å·x¡K¡K
¡u³Þ¡K¡v¦o¬ðµM¶}¤f¡A²´·ú¤´¬O±æ¦V»·¤è¡G¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v
§Ú¦b·Q¡G©p¤ñ¤i¶§§ó¬üÄR¡K¡K¡K
¡u¶â¡K¡K§Ú¦b·Q¡A¬O¤£¬O¸Ó¦Y±ßÀ\¤F¡A¨{¤l¦n¾j¡K¡K¡v§Ú¤ß¤£¦b²j
ªº¶}¤f¡C
¡u¨º§Ú­Ì¥h¦YÂIªF¦è§a¡K¡K¡v«C«C»D¨¥¯¸°_¨Ó¡A¦V©]¥«ªº¤è¦V«ü¤F
«ü¡C
¡u¦n¡K¡K¡v
¨ä¹ê¡A¨«¤F³o»ò¦h¸ô¡A¥k¸}¤S¶}©lÁôÁô§@µh°_¨Ó¡K¡K

§Ú«j±jªº¸ò¦b«C«C¨­«á¨«µÛ¡A±µªñ©]¥««á¡A¨­Ãä¤H¼éº¥º¥¦h°_¨Ó¡C
¦b¤@­Ó¸ô¤f¡A«C«C¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A§è¤F§è§Úªº¦ç¨¤¡C
§Ú¶¶µÛ¦oªºµø½u¬Ý¥h¡A¤£¸T¤@§b¡C
¦³­Ó¦Ñ±C±C¡A¾î½ö¦b¸ô®Ç¤@®Ú¹q½u±ì¤U¡A­±«e©ñµÛ¤@­Ó¿û¸J¡A¸JùØ
¦³¤@±i¤­¤Q¤¸¶r²¼¡A©M´X­Óµw¹ô¡C¥Ñ¦oªá¥ÕªºÀY¾v©Mª¦º¡Áy¤Wªº½K
¯¾¥i¥H¬Ý¥X¡A¦oªº¦~¬ö¤@©w¤w¸g¶W¹L¤»¤Q¡K¡K¡K³Ì¨Ï§ÚÅå³Yªº¡A¬O
¦oªº¸y³¡¥H¤U¡AÀ³¸Ó¬OÂù¸}ªº¦a¤è¡A³ºµMªÅµL¤@ª«¡I

¬Oªº¡A¦o¨S¦³¸}¡K¡K¡K

«C«C©ñ¶}§Úªº¦ç¨¤¡A±Ç¥X¤@±i¤@¦Ê¤¸ªº¶r²¼¡A¨«¹L¥h©ñ¦b¦Ñ±C±C¸J
ùØ¡C¦Ñ±C±C¦V¦oÂI¤FÂIÀY¡A¤S±Nµø½uÂà¦^ªe­±¤W¡C

§Ú¦£®³¥X¥Ö¥]¡A¤]©ñ¤F¤@¦Ê¤¸¦b¦o¸JùØ¡C¨«ªñ®É¤~ª`·N¨ì¡A¦oªº¨­
Ãä¡A¦³¤@¶ô¤è§Îªº¤ìªO¡A¥|­Ó¨¤¦U°vµÛ¤@­Ó½ü¤l¡K¡K

¬Ý¨Ó¡A¨º¬O¦o¿à¥H¦æ°Êªº¥æ³q¤u¨ã¡C

¨º¤@Àþ¶¡¡A¸£¤lùزrµM°{¥X¤@ªÑÃø¥H§Î®eªº±¡ºü¡K¡K¡K

¦Û±q¸}¨ü¶Ë¥H¨Ó¡A¤@ª½¦b¦Û«è¦Û¦ã¡A«ë¦Û¤w¤£¯à¦A¹³±q«e¤@¼Ë¡AºÉ
±¡ªº¥´Äx²y¡C¨C¤@¦¸¥k½¥¤W¶Ç¨Óªº¯kµh·P©MµL¤O·P¡A³£·|Åý§Ú±q¤º
¤ß²`³B¹ý©³¹ï¦Û¤w¥¢±æ¤@¦¸¡K¡K¡K
¨C¤@¦¸§O¤H¹ï§Ú¨è·NªºÃöÃh¡A³£·|Åý§Ú°ª¶Æªº¤ß²z©T°õªº±Æ¥¸³oºØ
¼¦¼§¦¡ªº¦P±¡¡K¡K¡K

¦Ó³o©Ò¦³ªº¡A¤Ù¿n¤F¥b­Ó¦h¤ëªº±¡ºü¡A¦b¬Ý¨ì¦Ñ±C±Cªº¨º¤@Àþ¶¡¡A
¥þ³¡¤Æ¦¨¤F¯Q¦³¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬OºF·\¡B©MÃP¤F¤@¤f®ðªº¤ß±¡¡C

©M¦o¤ñ°_¨Ó¡A§Úªº¸}¶Ëºâ¤°»ò©O¡H§ÚÁÙ¦³¸}¡BÁٯਫ¡A¦³¤H¨Ñ§Ú¦Y
¡B¨Ñ§Ú¦í¡K¡K¡K
§Ú¦Ü¤Ö¤£¥²¨Ì¾a¤ìªO¨®¦æ°Ê¡K¡K¡K

§Ú¾Ì¤°»ò¦Û«è¦Û¦ã¡H
²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥Î¤O¤@¦R¡A¦ü¥G¤]¦R¥X¤F¯Ý¤¤ªº³±Åµ¡C
ª½¦Ü³o¤@¨è¡A§Ú²×©ó©ñ¶}¤F¤ß¯Ý¡A¤£¦A°kÁ׸}¨ü¶Ëªº¨Æ¹ê¡C
¡u³Þ¡I«C«C¡A§Úªº½¥»\¶}©lµh¤F¡A´N¦b³oªþªñ¦Y¦n¤£¦n¡H¡v
¡u°Ú¡I¡v«C«C¦£°±¤U¸}¨B¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¨Sª`·N¨ì¡A§AÁÙ¦n§a¡H¡v
¡u¨S¨Æªº¡A©h®Q·Q¦YÂI¤°»ò¡A´N¥Ñ¤p¤l°µªF¦p¦ó¡H¡v
¡u³o­Ó¡K¡K¥£¡K¡K¥£®a¦p¦ó´±·í¡H¡v¦o·«¤F¤@¤U¡A¶¶µÛ§Úªº¤f®ð¯º
¹D¡C
¡u©h®Q¤£¥²«È®ð¡A¬°¤F·PÁ©h®Q¨ìÂå°|±´±æ¤§®¦¡A³o¹y¶º¤p¤l»¡¤°
»ò³£­n½Ðªº¡C¡v
¡u¨º¡A¥£®a®¥·q¤£¦p±q©R¤F¡K¡K¡v»¡µÛ½Õ¥Öªº¯w¯w²´¡G¡u¤£¹L¡A¤½
¤l¬O§_§Ñ¤F«e¤@¦¸ªº±Ð°V¡H­Y¬O¦A¹J¤W§ù¨j¦Ñ«e½ú¡K¡K¡K¡v
·Q°_¤W¦¸ªº¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì¦P®É¤j¯º°_¨Ó¡A³o¬O§Ú¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì«C«C
¯ºªº³o»ò¶}¤ß¡C
§b§b±æµÛ¦o©ñ¤U¤F¤ß¦üªº¯º®e¡A¤@­Ó©ÀÀY¬ðµM°{¹L§Ú¸£®ü¡K¡K¡K
¡u¦o´N¬O§Ú¤W¦¸¦bmailùؼg¨ìªº¨º­Ó¦Ñ±C±C¡K¡K¡v
¡u¶â¡K¡K¡v§ÚÂIÂIÀY¡C
¡u°O¤£°O±o§ÚÀ°¦o¼gªº¸Ö¡H¡v¦oÃ仡Ãä¥|³B±i±æ¡A¹³¦b¨M©w¸Ó¦Y¤°
»ò¡C
¡u°O±o°Ú¡K¡K¡v
¡u§Ú­Ì¦Y¯N¾{³½¦n¤£¦n¡H¡v¦o«ü¤F«ü¸ôÃ䪺Åu¤l°Ý§Ú¡C
¡u¦n¡K¡K¡v
¦o»¡µÛ´N¶]¹L¥h¶R¡A§Ú¦bªeÃ䪺¥ÛÄæ¤W§¤¤U¨Ó¡A¤ß±¡¿E°Ê¤£¤w¡C
¦]¬°§Ú·Q³q¤F¤@¥ó¨Æ¡C
«C«C¤@©w¬O¬Ý¥X§Ú¦]¬°¸}¨ü¶Ë¦Ó¤ß±¡§C¸¨¡A¤~·|¬ðµM·Q­n±a§Ú¨ì²H
¤ô¨Ó§a¡I
¡y¤ñ°_«Ü¦h§ó¤£©¯ªº¤H¡A¨ä¹ê§AÁÙ¬O©¯ºÖªº¡I¡z³o¤]¬O¦o·Q§i¶D§Ú
ªº¸Ü§a¡HÁöµM¦o¤°»ò³£¨S»¡¡K¡K¡K
¤@¥Í¤§¤¤¡A±q¨S¦³¹L³o¼Ë³QÃöÃh¡B³Q¤F¸Ñªº·P¨ü¡K¡K¡K
«C«C±·µÛ¨â¥]¯N¾{³½¨«¦^§Ú­±«e®É¡A¤ßùتº±¡ºü¿E°Ê¤]¨ì¹F³»ÂI¡A
¦A¤]§í¤î¤£¦í¡A§Ú¨M©w§i¶D¦o§Úªº¤ß·N¡K¡K¡K
¡uØo¡I®³¥h¡C¡v¦o§â¤@¥]¯N¾{³½¶ëµ¹§Ú¡A¦Û¤w¼L¤Úùؤw¸g¥ý¦Y°_¨Ó
¡C
¡u«C«C¡A§Ú¡K¡K¡K¡v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡ã«ÝÄò¡ã